เมื่อพูดถึงภาพพิมพ์ที่หลายคนคุ้นตาอย่างภาพ ‘คลื่นยักษ์’ ซึ่งมีชื่อเสียงและถูกจดจำจนกลายเป็นภาพสุดไอคอนิค (โด่งดังมากจนคนพูดว่านี่คือโมนาลิซ่าของญี่ปุ่น !) เรียกได้ว่าเป็นหนึ่งในภาพที่กลายเป็นสัญลักษณ์ของประเทศญี่ปุ่นก็ดูจะไม่เกินจริง แต่นั่นเป็นเพียงหนึ่งในงานที่เป็นที่รู้จักที่สุด ของศิลปินที่เป็นตำนานอย่าง ‘คัตสึชิกะ โฮคุไซ’ ผู้สร้างสรรค์ศิลปะญี่ปุ่นประเภท Ukiyo-e ทั้งภาพพิมพ์แกะไม้และภาพวาด ที่ได้รับความนิยมในสมัยเอโดะ ช่วงศตวรรษที่ 18 ถึง 19 ‘Hokusai’ ศิลปินผู้มีมากกว่า 30 ชื่อ ! เมื่อพูดถึง ‘คัตสึชิกะ โฮคุไซ’ น่าจะเป็นชื่อที่คุ้นหูคนในแวดวงศิลปะกันพอสมควร แต่จริงๆ แล้วนี่เป็นแค่หนึ่งในอย่างน้อย 30 ชื่อในช่วงชีวิตของโฮคุไซ ซึ่งแม้ว่าศิลปินญี่ปุ่นในยุคนั้นจะใช้หลายชื่อกันเป็นเรื่องปกติเพื่อระบุรูปแบบและช่วงเวลาในการสร้างสรรค์ผลงานที่แตกต่างกัน แต่สำหรับโฮคุไซก็ถือว่าเปลี่ยนชื่อของตัวเองบ่อยมากอยู่ดี โฮคุไซเป็นเด็กฝึกงานแกะสลักไม้ตั้งแต่อายุ 14…